德语助手

einen Drehwurm haben

有一只涤虫（感到头晕）

Bedeutung

释义

schwindelig sein; sich schwindelig fühlen

眩晕的，感到头晕

Beispiele

举例

Ich habe einen Drehwurm vom Karussellfahren.

我对旋转木马感到晕眩。

Mir wird sehr schnell schwindelig. Ein paar Drehungen reichen schon, um einen Drehwurm zu kriegen.

我快晕了。为了有一种眩晕感，我转了好些圈。

Halt an, sonst bekommst du noch einen Drehwurm!

停下来，否则你还会晕倒！

Wortschatz

词汇

reichen – genug sein; ausreichend sein

reichen – 足够的；充分的

kriegen – bekommen

kriegen – 得到

anhalten – stoppen

anhalten – 停止

sonst – wenn nicht

sonst – 否则；如果不

Anmerkungen

注释

Den Drehwurm gibt es wirklich. Er verursacht die Drehkrankheit.

涤虫确实存在。会造成涤虫病。（绦虫病是由于人吃了未煮熟的、含有囊虫的猪肉或牛肉，绦虫进入体内所引起的疾病。）

声明：

德语文章及图片来源：deutschlernerblog.de，中文译文由德语助手小编原创翻译，如有不妥，欢迎指正哦，转载请注明出处及译文来源！

更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号：德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~​​​​​