德语助手

大家好 und herzlich willkommen zu diesem Video.
Heute ist es endlich soweit, heute beginnt die wichtigste Zeit im ganzen Jahr in China.
Nämlich beginnt das Neujahrsfest, das Chinesisch Neujahr.
Und auch wenn ihr dieses Video seht,
bin ich höchst wahrscheinlich schon in China,

denn das Chinesisch Neujahrsfest funktioniert wie folgt,
die Menschen aus der ganzen Welt und insbesondere natürlich aus China kommen zurück zu ihrer Familie und feiern zusammen das Chinesisch Neujahr.
Aber heute möchte ich euch mal erklären, warum dieses Fest so wichtig ist.
Und möchte ich auch eine kleine Geschichte zu der Entstehung dieses Festes erzählen und zu der Entstehung der Tradition und Bräuche.

In China benutzen wir den Gregorianischen Kalender oder mit anderen Worten den westlichen Kalender,
also den Kalender, den auch Du tagtäglich benutzt.
Der wurde 1912 in China eingeführt und somit ist auch der erste erste der offizielle Beginn des neuen Jahres.
Aber die Chinesen halten sehr sehr gerne an ihrer Tradition fest.

Das hat nämlich etwas mit dem Mondkalender zu tun.
Und der chinesische Mondkalender, der ist über 3500 Jahre alt.
Der wurde also im 14. Jahrhundert vor Christus oder vor unserer Zeit erfunden und entwickelt und ist somit,
wenn ihr euch so einen kleinen zeitlichen Rahmen haben wollt,
der es ungefähr in der gleichen Zeit entstanden als Tutankhamun regiert hat.

Nun, wie bereits erwähnt, wird in China der Mondkalender zur Berechnung des chinesischen Neujahrs benutzt und dieser Mondkalender richtet sich natürlich nach den Mondzyklen.
Was passiert in China an chinesisch Neujahr?
In China gibt es Weihnachten nicht wirklich.
Also wir feiern kein Weihnachten oder auf jeden Fall der Großteil der Chinesen feiert kein Weihnachtsfest.

Und deswegen ist das chinesische Neujahrsfest auch so wichtig.
Das bedeutet, alle Geschenke bekommt man an chinesisch Neujahr.
Und wie ich bereits erwähnt hatte, kommt die ganze Familie aus dem ganzen Land,
vielleicht auch aus anderen Ländern,
zurück nach China und es wird gefeiert und zwar 15 Tage lang insgesamt.

Nun stellt sich vielleicht die Frage, was passiert an Chinesisch Neujahr?
Und das ist auch eine ganz berechtigte Frage, denn in Deutschland feiern wir zum Beispiel Weihnachten.
Alle Geschenke werden an Weihnachten ausgeteilt und Weihnachten ist auch so gesehen für einige Deutsche zumindest das wichtigste Fest im ganzen Jahr.
In China ist es eben das Neujahrsfest.

Die ganze Familie kommt zusammen, man isst zusammen, man kriegt Geschenke zusammen und natürlich gibt es eine Menge Feuerwerk.
Nun möchte ich euch eine kleine mythologische Geschichte erzählen, eine chinesische Legende oder Fabel, wie ihr auch immer wollt.
Und diese Geschichte handelt von "Nian".
Und "Nian" ist ein mystisches Wesen, das sich ja im Winter in den Bergen zurückzieht oder auch in den Tiefen des Ozeans.

Und gerade um das neue Jahr kommt dieses Wesen heraus.
Und frisst die ganze Ernte der Bauern.
Und manchmal sogar die Bauern gleich mit.
Und ganz besonders frisst dieses Monster Kinder.

Und als das eines Tages passiert ist und als einige Dorfbewohner gefressen worden sind von diesen Wesen,
haben sie sozusagen getagt, haben sich zusammen getroffen, und haben beraten, wie sie es schaffen können, dieses mystische Wesen loszuwerden.
Und da kam ein alter Mann und meldete sich und sagte,
"Nian" fürchtet nur drei Dinge und das sind laute Geräusche, Feuer und die Farbe rot.

Im kommenden Jahr haben also die Dorfbewohner aus dem Dorf Feuerwerk gezündet und haben rote Klamotten angezogen,
um dieses Wesen ein für allemal zu vertreiben.
Und es hat auch funktioniert.
"Nian" heißt auf Chinesisch das Jahr.

Und somit symbolisiert es auch das vergangene Jahr und vielleicht auch die schlechten Dinge, die im vergangenen Jahr passiert sind.
Und die Dorfbewohner haben sich gegen das Schlechte gewehrt und wollten es ein für allemal vertreiben.
Und deshalb treffen auch noch Chinesen bis heute Vorkehrungen, um das neue Jahr praktisch einziehen zu lassen.
Und wie wir in Deutschland zum Beispiel einen Frühjahrsputz machen,
machen die Chinesen das auch, bloß sie machen es am Neujahrstag oder den Tag davor.

Und dort wird das ganze Haus gereinigt,
die Menschen schneiden sich vielleicht die Haare, eine neue Frisur,
und kaufen sich neue Kleidung, um sie am Neujahrstag anziehen zu können.

Ebenso wenn man in Streitigkeiten zum Beispiel mit einer Person ist,
dann verträgt man sich mit dieser Person,
um nichts Negatives mit ins neue Jahr zu nehmen.

Das gleiche gilt zum Beispiel für Schulden.
Wenn ich Schulden habe, dann zahle ich sie auch ab,
um sozusagen finanziell sorgenfrei ins neue Jahr starten zu können.

Gerade an Neujahr isst man lange Nudeln für ein langes Leben und auch Frühlingsrollen sind ganz beliebt,
denn die kleinen Frühlingsrollen die sehen mit ihrer goldbraunen Färbung ein wenig aus wie Goldbachen.
Und das soll sozusagen Reichtum fürs kommende Jahr symbolisieren.

Des weiteren bekommt ihr einen roten Umschlag,
den sogenannten "Hongbao" und im Hongbao ist Geld drin und dieses bekommt ihr von den älteren Generationen,
wenn ihr zum Beispiel ein Kind seid oder ein unverheirateter Mensch,
dann bekommt ihr ein Hongbao.

Das soll dir sozusagen symbolisieren,
dass es dir finanziell immer gut geht und dass du auch von allen Sachen immer genügend hast.
Und damit wünsche ich euch 新年快乐 und ein frohes neues Jahr ganz im Zeichen des Erdschweins.