• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Wenn ich dich liebhabe, was geht's dich an?——Johann Wolfgang von Goethe(1749 - 1832)

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

德语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]你身边有“絮絮叨叨”的人吗/(ㄒoㄒ)/~

2017-02-21

  • 2
  • 1
播放地址

Schwadronieren

Wenn das Gegenüber schwadroniert, dann sollte man wirklich viel, viel Zeit mitbringen und vor allem Geduld.


Wer schwadroniert, der spricht über dies und das, über jenes, redet dann ein bisschen über etwas anderes und springt von Thema zu Thema. Vor allem aber redet er ohne Pause immer weiter und weiter. Ursprünglich kommt das Verb aus der Militärsprache und bedeutete „wild mit dem Degen in die Luft schlagen". Eine Schwadron war nämlich eine Bezeichnung für eine militärische Einheit. Die Bedeutung des Redens ohne Pause und ohne Zusammenhang ist wohl auch beeinflusst vom etwas altmodischen Verb schwaderen, das einfach nur „reden" bedeutet. So oder so: Wer schwadroniert kann wirklich unglaublich nerven und raubt seinen Mitmenschen oft viel Zeit.

kelen19891990@gmail.com
沙发
Schwadronieren

2017/3/29 10:32:22

  • 0
  • 回复
  • 删除

德语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号