德语助手

没错，今天我们要解（xia）说（cai）一道在德国网站上出现的数学题：

 

Wie viele Dreiecke siehst du in diesem Bild?

在这张图中，你看见了多少个三角形呢？（如下图）

 

据说看见18个以上的人IQ已经高于120/(ㄒoㄒ)/~~

不管真假，先看德国网站对此的报道吧~

Dieses Dreieck wird dich heute wahnsinnig machen.

今天这个三角形将使你为之疯狂！

 

"People's Daily", eine chinesische Zeitung, hat bei Twitter ein Bild gepostet und gefragt, 

wie viele Dreiecke auf diesem Bild zu sehen sind. 

中国报纸“人民日报”在推特上po了一张图片并且发问：在这张图中总共可以看见多少个三角形？

 

Angeblich hätten Menschen, die 18 Dreiecke erkennen können, einen IQ von über 120. 

Aha, aber ob das wirklich die richtige Lösung ist?

据说智商超过120的人可以看见18个三角形。啊哈，但是这真是是正确答案吗？

 

Was ist überhaupt der IQ?!

那究竟什么是IQ（der Intelligenzquotient 智商）呢？

 

Der Intelligenzquotient (IQ) gilt als Maß für die kognitiven Fähigkeiten eines Menschen – also wie gut kann man räumlich denken, sich erinnern, Probleme lösen? 

IQ被视为一个人认知能力的标准——也就是人们进行立体思维、记忆以及解决问题的能力。

 

Der IQ wird mithilfe eines Intelligenztests bestimmt, der mitunter einige Stunden dauert.

IQ的鉴定要借助智力测试，这种智力测试有时候要进行数个小时。

 

Entscheidend ist dabei, wie gut ein Proband die Aufgaben im Vergleich zu einer Referenzgruppe, zum Beispiel der Bevölkerung, löst. 

最后由被试验者完成任务的成绩与对照组，比如大众的结果的进行比较决定。

 

Per Definition hat der Durchschnitt der Referenzgruppe einen IQ von 100. 

对照组的平均值被定义为IQ值100。

 

Wer besser abschneidet, hat einen höheren IQ, und umgekehrt. (SPIEGEL ONLINE)

谁获得更好的结果，就有更高的IQ，相反IQ就越低。（来源：SPIEGEL ONLINE）

 

Möglicherweise stammt dieses Bild aus einem solchen Intelligenztest. 

也许这张图就是来自这样的智力测试。

 

Es ist aber unmöglich, dass allein mit diesem Dreieck-Rätsel der IQ eines Menschen bestimmt werden kann.

但是仅仅通过这个三角形谜题来鉴定人们的IQ是不可能的哦。

 

Einen Versuch ist es dennoch wert: Wie viele Dreiecke siehst du?

尽管如此呢进行一次尝试还是很有意义的：所以你看见了多少个三角形呢？

Eine offizielle Lösung gibt es bisher nicht. Allerdings haben die Nutzer in den Kommentaren einige Vorschläge: （以下是图形 可以在原网址中看哦）

至今还没有官方答案（小编对此有点质疑23333），当然有用户在评论处给出了一些建议哦：

以下是好学的国外网友给出的答案→见下图哦

素材分享自bento.de 由德语助手小编自行整理翻译 如有不妥 欢迎指正哦

更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号：德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~