到底错在哪了呢，求解🙏
2017-11-26
- 0
- 12
Was haben Sie am Montag passiert?
- body
- 沙发
一般是用passiert sein表示发生的意思，非常固定的用法。passiert haben我查了好像只能表示开过去的意思
2017/11/26 18:25:08
- 1
- 回复
- 删除
- body
- 板凳
不对，整个句子都有问题，passiert sein只能用物做主语，etw. ist passert.所以句子只能是was ist Ihnen am Montag passiert?
2017/11/26 18:28:57
- 1
- 回复
- 删除
- Alina
- 地板
@body 而且passieren的二分词不应该用haben吗
2017/11/26 18:39:25
- 0
- 回复
- 删除
- body
- 4 楼
etw.是作为主语啊😂
2017/11/26 18:39:26
- 0
- 回复
- 删除
- Alina
- 5 楼
@body 那为什么要用Ihnen呢😣
2017/11/26 18:41:47
- 0
- 回复
- 删除
- body
- 6 楼
加个Ihnen就是 您发生了什么事啊？，不加的话就是直接问 发生了什么事？
2017/11/26 18:42:39
- 0
- 回复
- 删除
- Alina
- 7 楼
@body Ihnen 是三格啊，您的意思是passieren后加三格是不？(๑• . •๑)
2017/11/26 18:45:43
- 0
- 回复
- 删除
- body
- 8 楼
2017/11/26 18:48:32
- 0
- 回复
- 删除
- body
- 9 楼
看你Ihnen位置咋放了，也可以调换语序，Ihnen ist etw. passiert,但主语实际上还是etw.啊，Ihnen是三格，不可能是主语啊
2017/11/26 18:51:29
- 0
- 回复
- 删除
- body
- 10 楼
一般来说不加上人，直接问你发生了什么（即was ist passiert?）
2017/11/26 18:52:32
- 0
- 回复
- 删除
- Alina
- 11 楼
@body 哦哦，好的好的，明白了Danke!❤
2017/11/26 19:17:18
- 0
- 回复
- 删除
- 😇
- 12 楼
Vt.
① 开过,走过,飞过,越过,经过,通过
Das Auto hatte die Grenze passiert.
汽车开过了边境。
Der Film hat die Zensur passiert.
电影通过了检查。
② 过滤,筛
Sie passiert Quark durch ein Sieb.
她用过滤器过滤凝乳。
Vi.(sein 做助动词)
发生,遭遇
Was ist hier passiert?
这儿出了什么事?
Mir ist etwas Unangenehmens passiert.
我遇到了不愉快的事儿。
① 开过,走过,飞过,越过,经过,通过
Das Auto hatte die Grenze passiert.
汽车开过了边境。
Der Film hat die Zensur passiert.
电影通过了检查。
② 过滤,筛
Sie passiert Quark durch ein Sieb.
她用过滤器过滤凝乳。
Vi.(sein 做助动词)
发生,遭遇
Was ist hier passiert?
这儿出了什么事?
Mir ist etwas Unangenehmens passiert.
我遇到了不愉快的事儿。
2017/12/6 23:21:49
- 0
- 回复
- 删除
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》