- Ich就是我
- 沙发
Kaufst du heute nicht ein ?这样不是更简单一点么
2018/5/5 10:27:50
- 鱼饵
- 地板
@865542970@qq.com 相当与是省略了zu是不是?
2018/5/5 12:00:06
- 鱼饵
- 4 楼
@Dieter 嗯,是的。我是看到这个有点没转过来
2018/5/5 12:01:49
- cmChao
- 5 楼
參看
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Finit-Infinit/Infinitiv.html
段落
Infinitiv ohne zu
In Verbindungen mit einigen wenigen Verben steht der Infinitiv ohne zu:
有
Bei Bewegungsverben wie gehen, kommen
Er geht immer nachmittags einkaufen.
Sie kommen uns häufig besuchen
2018/5/5 14:00:11
- dadada
- 6 楼
@鱼饵 Kaufst du heute nicht ein ? 和 Gehst du heute nicht einkaufen? 你今天不买东西吗? 你今天不去买东西吗? 强调的动词不一样, 第一个是买,第二个是去。
2018/5/6 2:07:52
- dadada
- 7 楼
第二个就包含了买这个动词,只是你去不去的问题。 如果我改下nicht的位置,强调的又不一样。 Gehst du nicht heute einkaufen? 这句强调的是heute , 这一句去买东西 是确定的,问题是今天或者哪天?
2018/5/6 2:27:57