德语助手

vollschlank 

丰满的，微胖的

füllig, rundlich, dicklich, dick 

丰腴的，圆润的，微胖的，胖的

Beispiele 

例句

Sie ist klein, vollschlank und hat braune, lange Haare. 

她很矮，微胖，有一头褐色的长发。

Besonders Süßigkeiten haben es dem vollschlanken Genussmenschen angetan. 

甜食尤其受身材丰满的享乐主义人群喜爱。

Die Aktivistinnen kämpfen gegen Magerwahn und die Diskriminierung von vollschlanken Frauen. 

这群积极女性们反对“瘦想法”和歧视微胖女士。

Wortschatz 

词汇

der Genussmensch (-en) – ein Mensch, der sich gern den Genüssen des Lebens hingibt 

热衷于享受生活的人

es jm. angetan haben – jm. gut gefallen 

很受某人喜爱

der Magerwahn – die krankhafte Vorstellung, dass man sehr dünn sein muss 

人得非常瘦的病态想法

声明：

德语文章及图片来源：deutschlernerblog.de，中文译文由德语助手小编原创翻译，如有不妥，欢迎指正哦，转载请注明出处及译文来源！

​更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号：德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~​​​​​