903038635@QQ.com
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
请问dass后面可以再加上其他的连词比如obwohl吗？
2018-04-19
- 0
- 2
Z.B Ich bin dafuer，dass obwohl Internrt bequem ist，kann es nicht die persoenliche Kontakte ersetzen.
- 🌵🌵🌵
- 沙发
不能
2018/4/19 22:45:17
- 0
- 回复
- 删除
- 🌵🌵🌵
- 板凳
你这个句子正确的顺序应该是 ich bin dafür, dass persönliche Kontakte nicht durch Internet ersetzt werden, obwohl es bequem ist. 主句 ich bin ……从句dass……obwohl 让步从句……(句子的完整结构是从ich bin 那句和dass 那句 这个dass后面是赞成的内容) 在主句和从句之前再穿插了一个让步 每个从句是可以连在一起的 但是不是通过把他们引导词相加 还有里面这个ersetzen的用法 ersetzen+A. durch A 是用……替代…… 互联网不能做主语 因为ersetzen这个动作就是需要人去使。。替代。。 这里表的意思应该是 互联网无法代替私人联系 (这个句子在德语里面其实是个被动句) 要么 man kann nicht durch Internet persönlliche Kontakte ersetzen oder wie oben erwähnt. (Passiv-Satz)
2018/4/19 22:53:23
- 0
- 回复
- 删除
