• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Diese langen Sitzungen sollte man abschaffen.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Leila

作者的其它帖子:
fassen 和 greifen 抓住
求该词具体意思Stundenprotokoll
Ich ziehe vor, etwas zu tun.
setzen 和 sitzen 区别?
有同学考歌德B2的么?分享交流小组飞起~

belügen和lügen到底有什么区别?⊙▽⊙谢谢

2017-06-10

  • 0
  • 5
谢谢,麻烦例句一下。
蛇果大人
沙发
简单的说就是及物和不及物区别,很多动车都有这种规则,前缀加be变成及物动词

2017/6/10 18:40:33

  • 2
  • 回复
  • 删除
蛇果大人
板凳
Er hat gelogen. Er hat uns belogen.我只知道这些……

2017/6/10 18:42:44

  • 2
  • 回复
  • 删除
cmChao
地板
lügen
Grammatik: Verb · log, hat gelogen

wissentlich eine falsche Aussage machen, die Unwahrheit sagen

Beispiele:
er lügt immer, unverschämt

du sollst nicht lügen!

ich müsste lügen, wenn ich behaupten wollte, dass es mir schlecht geht

er lügt, wie es ihm gerade passt

»ich war nicht dort«, log er

sie hat noch nie gelogen

das ist gelogen (= nicht wahr)

###

belügen
jmdn. durch Lügen täuschen, jmdm. nicht die Wahrheit sagen

Beispiele:
jmdn. dreist, schamlos, schändlich belügen

jmdn. von hinten und vorne belügen

sich selbst belügen (= sich selbst wider besseres Wissen täuschen)

2017/6/12 6:38:32

  • 2
  • 回复
  • 删除
Leila
4 楼
@蛇果大人 谢谢~(*/ω\*)

2017/6/13 19:10:54

  • 0
  • 回复
  • 删除
Leila
5 楼
@cmChao 谢谢这么详细的解答~^ω^

2017/6/13 19:11:13

  • 0
  • 回复
  • 删除

Leila

作者的其它帖子:
fassen 和 greifen 抓住
求该词具体意思Stundenprotokoll
Ich ziehe vor, etwas zu tun.
setzen 和 sitzen 区别?
有同学考歌德B2的么?分享交流小组飞起~

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号