德语助手

视频播放地址

Dr. Oetker Werbefilm "Wenn mans eilig hat" mit Frau Renate 1954

Wenn man es eilig hat und wann hätte man es nicht eilig?
Das Leben ist so kurz, besonders nach 5 Uhr.

Also wenn man es eilig hat, dann kommt todsicher etwas dazwischen.
Und jetzt gibt es zwei Möglichkeiten.

Entweder man verliert die Nerven.
Sehen Sie?
Sind schon verloren.

Oder man bricht sämtliche Rekorde im Maschinenschreiben.
So, nochmal schnell durchlesen, ob auch die Interpunktion sitzt.
Ja.

Sieh da!
Der Tüchtigen beschert das Glück ein Auto.
Na, Auto ist zu viel gesagt.

Es ist mehr eine Autosuggestion.
Ein Auto mit Handbetrieb.

Im Kampf mit der Tücke des Objekts gibt es nun wieder zwei Möglichkeiten.
Entweder man siegt, wenigstens für einen Meter, oder man unterliegt.
Das ist ein schwieriger Fall.

Richtig, besser in einer fahrenden Straßenbahn stehen,
als in einem stehenden Auto sitzen oder drunter liegen.
So, jetzt aber Tempo.

Bald wird Peter da sein mit einem Bärenhunger.
Sie wissen ja, eine Frau hat zwei Lebensfragen.
Was soll ich anziehen und was soll ich kochen?

Es ist erstaunlich, was ein Mann alles essen kann, wenn er verheiratet ist.
Anscheinend kommt auch der Appetit mit der Ehe.
Ja, und das allerwichtigste für ihn ist der Pudding.
Richtig.

Sie wissen ja, Männer, die gern Süßes essen, haben einen guten Charakter.
In diesem Fall ist der Charakter genauso gut wie der Pudding.

Denn in Puncto Pudding gibt's eben die altbewährte Möglichkeit.
Nämlich mit Dr. Oetker.
Einer schöner als der andere.

Drum macht's wie Renate und die weiß es wieder von ihrer Mutter.
Für Pudding und Cremespeisen einfach Dr. Oetker.