德语助手

​又到了拼年假的时候了！

往往这个时候小编就自动退下了，毕竟偶没有人家过年休30天啦，20天啦的好机会。

晒晒你们的假期吧，有寒假的小学生就不要凑热闹惹╭(╯^╰)╮

话说，网络上传闻德国人工作半年休假半年是真的咩？2017年德国人的假期又是怎样的呢？

好奇宝宝们看过来吧~

2017德国假期安排一览表（如下图）

​年历表格中蓝色格子为周末，红色为节假日（有的只是节日不放假哦），但是不是所有的都是全德范围内放假哟，详细的介绍看下面吧~

1月份

 

01. Jan 2017 Neujahr: 

2017.01.01（周日） 元旦

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

bundesweiter Feiertag

全国范围内放假

 

06. Jan 2017 Heilige Drei Könige:

2017.01.06（周五） 三圣节

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

nur in Baden-Württemberg, Bayern, Sachsen-Anhalt

放假地区仅限巴符州、巴伐利亚州和萨克森-安哈尔特州

2月份

 

14. Feb 2017 Valentinstag：

2017.02.14（周二） 情人节

 

23. Feb 2017 Weiberfastnacht

2017.02.23（周四） 女性狂欢夜

 

27. Feb 2017 Rosenmontag

2017.02.27（周一） 圣灰星期三节前的星期一

 

28. Feb 2017 Fastnacht

2017.02.28（周二） 圣灰星期三的前夕

3月份

 

01. Mär 2017 Aschermittwoch

2017.03.01（周三） 圣灰星期三

 

20. Mär 2017 Frühlingsanfang

2017.03.20（周一） 立春

 

26. Mär 2017 Sommerzeitbeginn

2017.03.26（周日） 夏令时开始

4月份

 

09. Apr 2017 Palmsonntag

2017.04.09（周日） 复活节前的星期日

 

13. Apr 2017 Gründonnerstag

2017.04.13（周四） 复活节前的星期四

 

14. Apr 2017 Karfreitag

2017.04.14（周五） 耶稣受难节

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

bundesweiter Feiertag

全国范围内放假

 

15. Apr 2017 Karsamstag

2017.04.15（周六） 复活节前的星期六

 

16. Apr 2017 Ostersonntag

2017.04.16（周日） 复活节星期日

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

nur in Brandenburg

放假地区仅限勃兰登堡州

 

17. Apr 2017 Ostermontag

2017.04.17（周一） 复活节星期一

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

bundesweiter Feiertag

全国范围内放假

 

30. Apr 2017 Walpurgisnacht

2017.04.30（周日） 瓦普几司之夜

5月份

 

01. Mai 2017 Tag der Arbeit

2017.01.05（周一） 五一劳动节

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

bundesweiter Feiertag

全国范围内放假

 

14. Mai 2017 Muttertag

2017.05.14（周日） 母亲节

 

25. Mai 2017 Christi Himmelfahrt

2017.05.25（周四） 耶稣升天节

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

bundesweiter Feiertag

全国范围内放假

6月份

 

04. Jun 2017 Pfingstsonntag

2017.06.04（周日） 圣灵降临节（复活节后第七个星期日）

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

nur in Brandenburg

放假地区仅限勃兰登堡州

 

05. Jun 2017 Pfingstmontag

2017.06.05（周一） 圣灵降临节星期一

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

bundesweiter Feiertag

全国范围内放假

 

15. Jun 2017 Fronleichnam

2017.06.15（周四） 基督圣体节（圣灵降临节后的第2个星期四）

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

nur in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, NRW, Rheinland-Pfalz, Saarland sowie regional in Sachsen, Thüringen

放假地区仅限巴符州、巴伐利亚州、黑森州、北威州、莱茵兰-普法尔茨州以及萨尔州，萨克森州和图林根州的部分地区

 

21. Jun 2017 Sommeranfang, Sommersonnenwende

2017.06.21（周三） 夏至

 

29. Jun 2017 Peter und Paul

2017.06.29（周四） 圣伯多禄和圣保禄的纪念日

8月份

 

08. Aug 2017 Augsburger Friedensfest

2017.08.08（周二）  和平节

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

nur in Augsburg (Bayern)

放假地区仅限巴伐利亚州的奥格斯堡

 

15. Aug 2017 Mariä Himmelfahrt

2017.08.15（周二） 圣母玛利亚升天节

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

nur im Saarland sowie regional in Bayern

放假地区仅限萨尔州以及巴伐利亚州的部分地区

9月份

 

22. Sep 2017 Herbstanfang

2017.09.22（周五） 立秋

10月份

 

01. Okt 2017 Erntedankfest

2017.10.01（周日） 感恩节

 

03. Okt 2017 Tag der Deutschen Einheit

2017.10.03（周二） 德国国庆节（从1990年10月3日东西德合并开始）

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

bundesweiter Feiertag

全国范围内放假

 

29. Okt 2017 Sommerzeitende

2017.10.29（周日） 夏至结束

 

31. Okt 2017 Halloween

2017.10.31（周二） 万圣节前夕

 

31. Okt 2017 Reformationstag

2017.10.31（宗教改革纪念日）

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

bundesweiter Feiertag

全国范围内放假（2017年作为全国性的法定假日，以往放假地区仅限勃兰登堡州、梅克伦堡·前波美拉尼亚州、萨克森州、萨克森-安哈特州以及图林根州）

11月份

 

01. Nov 2017 Allerheiligen

2017.11.01（周三） 万圣节

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

nur in Baden-Württemberg, Bayern, NRW, Rheinland-Pfalz, Saarland

放假地区仅限巴符州、巴伐利亚州、北威州、莱茵兰-普法尔茨州以及萨尔州

 

02. Nov 2017 Allerseelen

2017.11.02（周四） (天主教)万灵节

 

11. Nov 2017 Martinstag

2017.11.11（周六） 圣马丁节

 

19. Nov 2017 Volkstrauertag

2017.11.19（周日）  国民哀悼日

 

22. Nov 2017 Buß- und Bettag

2017.11.22（周六） 忏悔节

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

nur in Sachsen

放假地区仅限萨克森州

 

26. Nov 2017 Totensonntag

2017.11.26（周日） 回忆亡灵星期日

12月份

 

03. Dez 2017 1. Advent

2017.12.03（周日） 基督将临期第一个主日：醒悟

 

10. Dez 2017 2. Advent

2017.12.10（周日） 基督将临期第二个主日：悔改

 

17. Dez 2017 3. Advent

2017.12.17（周日） 基督将临期第三个主日：喜乐

 

21. Dez 2017 Winteranfang, Wintersonnenwende

2017.12.21（周四） 冬至

 

24. Dez 2017 4. Advent

2017.12.24（周日） 基督将临期第四个主日：平安

 

24. Dez 2017 Heiligabend

2017.12.24（周日） 平安夜

 

25. Dez 2017 1. Weihnachtsfeiertag

2017.12.25（周一） 圣诞节

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

bundesweiter Feiertag

全国范围内放假

 

26. Dez 2017 2. Weihnachtsfeiertag

2017.12.26（周二） 圣诞节

 

gesetzlicher Feiertag

法定假日

bundesweiter Feiertag

全国范围内放假

 

31. Dez 2017 Silvester

2017.12.31（周日） 除夕，跨年夜

 

如果你想对德国的法定假期一目了然，可以看下面这张图哦，黄色正方形表示全德范围内的法定假日，黄色三角形表示部分州地区的法定假日，绿色正方形表示双休日，白色正方形表示工作日。（如下图2哦）

 

​素材分享自schulferien.org以及schnelle-online.info 由德语助手小编自行整理翻译 如有不妥 欢迎指正哦 转载请注明出处

 

希望这份年历对在德国以及即将去德国的小伙伴们有用哦，当然具体的还是要根据所在地的详细安排，也欢迎亲故们来和我们分享美妙的假期安排~~

对惹，还是想知道你们过年休多少天吖23333

更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号：德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~