Am häufigsten wird mit der Maus in den Tisch geschlagen.

我我我

作者的其它帖子：: 请问; verkürzen 和 kürzen 的区别是啥？; Die gab es fuer Lernen, Disziplin und sauberkeit.; Leistung und Konkurrenz sollen schon die Kinder auf das Leben vorbereiten.; Wer mit Köpfchen Briefe schreiben will, muss sich des Grunds und Zwecks seines Schreibens bewusst.

Am häufigsten wird mit der Maus in den Tisch geschlagen.

2017-10-18

这里能去掉Mit Der 吗让MAus做主语?

爱弹尤克里里: 沙发

这个是原句吗？其实我也挺好奇的，因为这个应该是个无人称被动态，所以理论上来讲不应该去掉mit der，但是不应该是用von咩，虽然老鼠不是人…

2017/10/19 0:44:55

0
回复
删除

爱弹尤克里里: 板凳

应该理解为，桌上（的东西）频繁的被老鼠打着，如果maus做主语，应该变成主动形式，am häufigsten schlägt die Maus in den Tisch ...es wird am häufigsten mit der Maus geschlagen

2017/10/19 0:49:23

0
回复
删除

静老大: 地板

这里不能作主语这里的maus不是宾语 mit der Maus不能换成主语。句子完整不一定要写出是谁做的，所以不用von。如果有von dem Mann，可以把句子改成主动状态， Der Mann schlägt am häufigsten mit der Maus auf den Tisch. 还有这里应该是auf den Tisch吧？不明白这个句子具体的情况

2017/10/22 7:35:46