• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Hasse den Menschen, den du hasst, liebe den Menschen, den du liebst, aber hasse niemals einen Menschen, den du einmal geliebt hast.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

liu_6407@yahoo.com

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

请教!

2019-08-20

  • 0
  • 0
Er weist auf den dringenden Bedarf an internationaler Hilfe hin, um unter anderem den Mangel an Nahrungsmitteln und Wasser auszugleichen und damit gleichzeitig auch eine durch Umweltbelastungen verursachte Migration und die Verbreitung von Krankheiten zu bekämpfen, die einen möglichen weiteren Destabilisierungseffekt haben könnten.
这个句子中我有几个问题:1、den Mangel an Nahrungsmitteln und Wasser auszugleichen是不是anderem的定语?如果是,那这个定语是不定式短语吗?还是别的什么结构?2、durch Umweltbelastungen verursachte Migration und die Verbreitung von Krankheiten是eine的定语吗?或者eine修饰Migration?最好哪个大神帮我解析一下这个句子,谢谢!

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

liu_6407@yahoo.com

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号