Yiming🍓
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
jmdn. alleine lassen什么意思？
2017-04-22
- 5
- 5
让某人独自一人？还是某人独自一人？
- cmChao
- 沙发
jmdn. 是四格 -＞
讓某獨自。
讓某獨自。
2017/4/22 15:44:36
- 0
- 回复
- 删除
- なごり雪
- 板凳
孤立某人
2017/4/22 22:15:40
- 0
- 回复
- 删除
- candlewind
- 地板
是让某人独自一人，字面意思是这样。实际意思是，不要烦扰某人
2017/4/23 11:33:31
- 0
- 回复
- 删除
- 略略略
- 4 楼
lassen vt.让 后面加四格宾语
所以，jn. allein lassen:让某人独自一人
其实相当于英语中的
leave sb alone :别管...,让...一个人待着,随..去，不打扰
Z.B. :leave me alone 别管我，让我一个人待着
所以，jn. allein lassen:让某人独自一人
其实相当于英语中的
leave sb alone :别管...,让...一个人待着,随..去，不打扰
Z.B. :leave me alone 别管我，让我一个人待着
2017/4/23 14:20:08
- 1
- 回复
- 删除
- morgansssss47
- 5 楼
让某人独自一人 用法等于leave somebody alone.
2017/4/23 15:15:59
- 0
- 回复
- 删除
