• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Wir sind sterblich, wo wir lieblos sind, unsterblich, wo wir lieben.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

北瓜瓜兮

作者的其它帖子:
如何翻译这句话
Was ist faule Ausrede
求翻译!!!
翻译Sprichwort
如何翻译这个Sprichwort

请问一下,什么是Ständeklausel

2017-07-16

  • 0
  • 1
请问一下,什么是Ständeklausel
cmChao
沙发
十八,九世紀對戲劇 內容,角色與演出埸所的階級限制。
Auflage, Festsetzung, dass in einer Tragödie die Hauptpersonen nur von hohem, in der Komödie nur von niederem Stand sein dürfen

https://de.m.wikipedia.org/wiki/St%C3%A4ndeklausel

http://www.li-go.de/prosa/drama/staendeklausel.html

###
Stand:
gegenüber anderen verhältnismäßig abgeschlossene Gruppe, Schicht in einer hierarchisch gegliederten Gesellschaft

Beispiele:
der Stand des Adels, der Geistlichkeit
der geistliche Stand
die unteren, niederen, höheren Stände
Leute gebildeten Standes
sie hat unter ihrem Stand geheiratet
ein Mann von Stand (Adliger)

2017/7/17 4:25:57

  • 0
  • 回复
  • 删除

北瓜瓜兮

作者的其它帖子:
如何翻译这句话
Was ist faule Ausrede
求翻译!!!
翻译Sprichwort
如何翻译这个Sprichwort

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号