sich machen
2017-05-14
- 2
- 4
Die Jungen machen sich auf den Schulweg.
1.这句话该怎么解释？
2.这个结构怎么使用？
谢谢了～
1.这句话该怎么解释？
2.这个结构怎么使用？
谢谢了～
- 枫叶飘jc
- 沙发
sich auf etw. machen，“启程、出发”的意思。
2017/5/14 21:48:54
- 1
- 回复
- 删除
- 略略略
- 板凳
本句核心就是固定搭配(词组)
sich +Dir aufmachen:出发/动身启程去...
句意为:小男孩们动身去上学。
注意aufmachen为可分动词即可。
sich +Dir aufmachen:出发/动身启程去...
句意为:小男孩们动身去上学。
注意aufmachen为可分动词即可。
2017/5/15 10:02:17
- 1
- 回复
- 删除
- Summer
- 地板
sich auf den Weg machen有启程，出发的意思
2017/5/15 11:54:49
- 1
- 回复
- 删除
- cmChao
- 4 楼
參考資料:
sich machen
in einen bestimmten [veränderten] Zustand bringen, versetzen
Beispiele:
etwas neu, größer machen
jemanden neugierig machen
sie hatte sich für den Abend besonders hübsch gemacht
du hast dich unbeliebt gemacht
man hatte ihn betrunken gemacht
##
auf den Weg 的auf 與machen無直接關係。
sich machen
in einen bestimmten [veränderten] Zustand bringen, versetzen
Beispiele:
etwas neu, größer machen
jemanden neugierig machen
sie hatte sich für den Abend besonders hübsch gemacht
du hast dich unbeliebt gemacht
man hatte ihn betrunken gemacht
##
auf den Weg 的auf 與machen無直接關係。
2017/5/15 18:02:43
- 0
- 回复
- 删除
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》