求解
2018-07-15
- 0
- 2
Er wartet mit seiner Schwägerin im Biergarten auf seinen Bruder und dessen siebenjährigen Sohn.
这句话里为什么用dessen 而不是seinen
这句话里为什么用dessen 而不是seinen
- 沈阳小诚
- 沙发
用dessen说明孩子是bruder的。用seinen说明孩子是他自己的。俩意思。
2018/7/15 19:25:44
- 1
- 回复
- 删除
- 夹层饭
- 板凳
典型的避免代词混淆而用第二格简化的用法。 如果主角是异性的话也是可以直接用seinen的，但是还是第二格正规
2018/7/17 21:56:14
- 0
- 回复
- 删除
