• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Diese langen Sitzungen sollte man abschaffen.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

√

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

问

2017-06-06

  • 0
  • 1
有啥类似 jeder Medaille hat zwei Seiten 的说法
cmChao
沙发
Jede Medaille hat zwei Seiten. 亦有法文,義大利文…版本
REDENSART:
zwei Seiten einer / derselben Medaille sein

BEDEUTUNG:
die Vor- und die Nachteile desselben Sachverhaltes / derselben Ursache sein; zweiAspekte eines Sachverhaltes sein

###
同
REDENSART:
alles / jedes Ding hat zwei Seiten  

BEDEUTUNG:
alles / jedes Ding hat Vor- und Nachteile

2017/6/7 20:06:28

  • 0
  • 回复
  • 删除

√

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号