专四
2019-03-21
- 2
- 7
end和schluss区别
- 木子德语
- 沙发
Ende强调停止或者结束的那个位置Stelle，Schluss则强调结束的那个时间点Zeitpunkt，二者在有些意思上还有重合。欢迎关注我的公众号：木子德语
2019/3/21 19:06:55
- 3
- 回复
- 删除
- cmChao
- 板凳
### 補充 ###
Are "Ende" and "Schluss" synonyms?
They can be used as synonyms in some contexts, but they also have some very different meanings.
"Schluss" can mean the conclusion of some action or argument. "Ende" can not be used in that context. Although you could say:
Am Ende kam ich zu dem Schluss, dass ...
Conversely, "Ende" often refers to the end of some physical things. "Schluss" generally can't do that:
Am Ende der Straße machte er Schluss.
Generally, "Ende" refers to the end of some physical object or process, but "Schluss" refers to the conclusion of some process, argument, thought, performance etc.
Have a saying illustrating the ambiguity of "Ende":
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.
Are "Ende" and "Schluss" synonyms?
They can be used as synonyms in some contexts, but they also have some very different meanings.
"Schluss" can mean the conclusion of some action or argument. "Ende" can not be used in that context. Although you could say:
Am Ende kam ich zu dem Schluss, dass ...
Conversely, "Ende" often refers to the end of some physical things. "Schluss" generally can't do that:
Am Ende der Straße machte er Schluss.
Generally, "Ende" refers to the end of some physical object or process, but "Schluss" refers to the conclusion of some process, argument, thought, performance etc.
Have a saying illustrating the ambiguity of "Ende":
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.
2019/3/26 2:05:14
- 0
- 回复
- 删除
- cmChao
- 地板
https://german.tolearnfree.com/free-german-lessons/free-german-exercise-72247.php
2019/3/26 2:15:47
- 1
- 回复
- 删除
- 782854356@qq.com
- 4 楼
@cmChao 谢谢
2019/4/4 8:05:38
- 0
- 回复
- 删除
- Bin
- 5 楼
@木子德语 请问木子姐姐能求你微信吗？看到你的回帖都很走心，求认识。😃
2019/4/5 15:06:02
- 0
- 回复
- 删除
- Bin
- 6 楼
@木子德语 请问木子姐姐能求你微信吗？看到你的回帖都很走心，求认识。😃
2019/4/5 15:06:18
- 0
- 回复
- 删除
- 木子德语
- 7 楼
我的微信是13269224078
2019/4/7 20:45:51
- 0
- 回复
- 删除
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》