【德语词汇】“不靠谱”用德语怎么说？
2016-10-09
- 1
- 0
Die Trauben hängen zu hoch!
可望而不可及，不靠谱
另外：与Trauben（葡萄）有关的常用短语还有一句：
die Trauben sind jm. sauer
也就是中国人常说的：吃不到葡萄说葡萄酸
例句：
Da du die Reise nach dem Süden nicht mitmachen kannst, behauptest du, es liege dir nichts an dir. Die Trauben sind dir sauer.
由于你不能去参加南方的旅行，你就说，自己并不看重这个。你这是吃不到葡萄说葡萄酸。
素材分享自@速学吧 如有不妥 欢迎指正哦
沙发还没有被抢走，赶紧过来坐会吧
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》