德语助手

Weißt du, was ich bin?

Ein Erdmännchen.

Ja, auch.

Aber was noch?

Ah, ich weiß.

Du bist müde.

Genau das bin ich.

Alle Augen zugemacht, wir schlafen jetzt die ganze Nacht.

Henry?

Henry?

Henry!

Was ist denn?

Hatten wir nicht gesagt, dass ich müde bin?

Ja, das bist du ja auch immer noch.

Aber jetzt hör doch mal, Henry.

Da ist ein Geräusch.

Ich glaube, das kenne ich.

Das ist ein Walross.

Ach echt?

Na, dann kenne ich es doch nicht.

Wieso denn ein Walross?

Na, ist doch klar.

Das Walross sitzt im Dunkeln.

Es ist ja schon Abend.

Ja, jetzt wo du es sagst.

Und Walrösser sind doch immer so ungern im Dunkeln.

Warum macht es sich denn kein Licht an?

Ja, genau das ist ja das Problem.

Das Walross würde ja gerne Licht machen, aber der Schalter ist kaputt.

Was?

Ja, sonst siehst du das Walross doch nicht im Dunkeln.

Sollen wir das Walross suchen und ihm eine Taschenlampe bringen?

Genau das sollen wir!

Ja!

Wo kommt es her?

Das Geräusch!

Vielleicht von da?

Oder von dort?

Von diesem Ort?

So ein Quatsch!

Da bei dir?

Ah!

Es kommt von hier!

Du Jan, siehst du auch, was ich sehe?

Was denn?

Na, unser Schlafzimmer!

Hier waren wir doch eben schon.

Warum haben wir denn das vorher nicht bemerkt?

Sei mal still!

Ich meine, da hören wir dieses Geräusch und wissen noch nicht einmal... Sei doch mal still!

... wo es herkommt.

Was machen wir denn jetzt mit der Taschenlampe?

Jan!

Was ist denn?

Ich glaube, ich höre jetzt, woher das Geräusch kommt.

Es kommt von da.

Hä?

Das Walross ist unter unserem Bett?

Nein, das Geräusch.

Ach so.

Da ist es aber dunkel.

Halt doch mal die Taschenlampe.

Oh ja.

So.

Guck mal!

Hä?

Das ist ja unser Wecker.

Der macht das Geräusch.

Das habe ich mir ja gleich gedacht.

Ja, aber wieso liegt denn unser Wecker unter dem Bett?

Na, den habe ich da drunter geschoben.

Der hat immer so laut geklingelt und davon bin ich immer wach geworden.

Ja, stimmt.

Der klingelt immer sehr laut.

Aber weißt du, was ich gerade auf dem Wecker sehe?

Nee, was denn?

Es ist Schlafenszeit.

Na dann mal schnell zurück ins Bett.

So, gute Nacht, Henry.

Ob so ein Walross wirklich Angst im Dunkeln hat?

Vielleicht sollte es sich mal ein Vorrat an Glühbirnen und Taschenlampen anlegen.

Was meinst du, Jan?

Jan?

Schläft schon.

Dann muss ich ihn wohl morgen fragen.