介词和现在完成时助动词的问题，求解答，谢谢！
2017-03-07
- 0
- 5
An der Strasse entlang sind viele Autos geparkt.
为什么这里介词前面加了一个an后面又有一个entlang，只留entlang难道意思不是一样的吗？然后parken这个动词的助动词不是haben吗，为什么这里又用sein，是灵活运用吗…求解答，万分感谢！！
为什么这里介词前面加了一个an后面又有一个entlang，只留entlang难道意思不是一样的吗？然后parken这个动词的助动词不是haben吗，为什么这里又用sein，是灵活运用吗…求解答，万分感谢！！
- 枫叶飘jc
- 沙发
An der Straße entlang的确是用的比较特殊，an表示旁边，这里是在街边，然后还要表达沿着，所以又用了entlang。entlang这个介词的用法也特殊，可以前置也可以后置，前置时，宾语要用三格，后置时，宾语要用四格：die Straße entlang 和 entlang der Straße。在这里entlang算是附加上去的，仅仅表达“沿着街边”的含义，Straße的格由an来支配。
2017/3/7 21:39:00
- 1
- 回复
- 删除
- 枫叶飘jc
- 板凳
这里的parken 不能算是及物动词“停放”了，因为这里的主语是Autos，所以这里的parken应该被认为是一个“表示状态变化的动词”（从行驶状态改变为静止状态），所以用sein做助动词。如果是人做主语就要用haben做助动词了：An der Strasse entlang hat man viele Autos geparkt.
2017/3/7 21:43:10
- 1
- 回复
- 删除
- Stella璇璇
- 地板
楼上回答的非常准确
2017/3/9 1:10:08
- 0
- 回复
- 删除
- 晒太阳的灵魂
- 4 楼
@枫叶飘jc 谢谢，好大神！
2017/3/9 8:42:38
- 0
- 回复
- 删除
- 晒太阳的灵魂
- 5 楼
@Stella璇璇 嗯嗯，谢谢
2017/3/9 8:42:46
- 0
- 回复
- 删除
