德语助手
2017-06-27
Lektion 15 Text C
Eine Diskussion
Telefonklingeln
L - Hallo Michael, hier ist Li Xiao.
M - Ah, hallo Li Xiao. Was gibt´s?
L - Michael, ich kann zwei Eintrittskarten für ein Fußballspiel kaufen. Möchtest Du mitkommen?
M - Wie bitte?
L - Ich kann zwei Eintrittskarten für ein Fußballspiel bekommen.
M - Ach so: Wer spielt?
L - Shanghai gegen Dalian.
M - Und wann?
L - Morgen abend, 19.15 Uhr
M - Wie bitte, wann?
L - Sag' mal ist dein Telefon kaputt?
M - Ich verstehe dich schlecht. Mein Telefon ist nicht in Ordnung.
L - Morgen abend 19.15 Uhr.
M - Nicht schlecht Hmm. Aber das Spiel wird bestimmt im Fernsehen übertragen.
L - Ja, und?
M - Dann können wir uns das Spiel doch im Fernsehen ansehen.
L - Aber das ist doch langweilig!
M - Warum? Wir können gemütlich vor dem Fernseher sitzen, ein Bier trinken. . .
L - Mann, du redest wie ein alter Mann! Im Stadion ist es viel spannender, die Menschen, der Jubel, die ganze Atmosphäre.
M - Ja, aber das ist viel zu laut. Außerdem kann es morgen abend regnen. Und dann macht es keinen Spaß.
L - Quatsch, morgen regnet es nicht.
M - Außerdem ist es viel billiger, wenn wir das Spiel im Fernsehen sehen.
L - Wir können uns doch billige Eintrittskarten kaufen.
M - Aber wenn wir billige Eintrittskarten kaufen, haben wir nur sehr schlechte Plätze und sehen nichts. Da sehen wir im Fernsehen das Spiel viel besser.
L - Mein Gott, du bist bequem! ! Dann gehe ich allein.
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧