was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.

nana

作者的其它帖子：: 在哪些情况下用sein?; 形容词无变级，不作状语是什么意思？; wer die Wahl hat, hat die Qual是什么意思啊？; Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.; Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.

was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.

2017-05-31

这句话是什么意思?
谢谢

cmChao: 沙发

對我不知道的事，沒興趣。
BEDEUTUNG

Was ich nicht weiß, das interessiert michauch nicht / das macht mich auch nicht

###
Sprichwort; Ausdruck einer Strategie, unangenehmen Dingen aus dem Weg zu gehen, indem man sie nicht wissen will.

2017/6/1 13:24:13

1
回复
删除

略略略: 板凳

Was 引导的是主语从句。意思是，对于我不知道的事，我没有兴趣。或，我不知道的，使我没有兴趣。

2017/6/2 10:24:44

1
回复
删除

nana

作者的其它帖子：: 在哪些情况下用sein?; 形容词无变级，不作状语是什么意思？; wer die Wahl hat, hat die Qual是什么意思啊？; Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.; Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码，下载《德语助手》

返回德语角首页