德语助手

视频播放地址

Barbie Deutsch | Fußball-Star Melanie Leupolz schreibt Brief an ihr jüngeres

Ich bin Melanie Leupolz und spiele für die deutschen Fußball Frauennationalmannschaft. Und diesen Brief habe ich für alle kleinen Mädchen geschrieben, die auch große Träume haben.

Liebe Merlin, erinnerst du dich noch an den Moment, hast du deinen ersten Fußball in den Händen gehalten hast. Du warst auf Anhieb fasziniert. Die war sofort klar, dass Fußball durch ein Lebenlang begleiten wird. Du willst den Ball voran tragen.

Das Spiel bestimmen, die Jungs aus deinem Team werden dich nicht schon. Nur weil du ein Mädchen bist. Aber ich verspreche dir, du bist schneller stärker und besser werden. Aber du wirst nicht immer gewinnen. Es wird momente geben, in denen du schmerzhaft erfahren wirst, dass hartes Training und eiserner Wille dich nicht immer ans Ziel führen.

Du bist menschen begegnen, die dich belächeln, die die dumme sprüche sagen wie das spielen doch nur Jungs. Du wirst an deine körperlichen Mentalen grenzen stoßen, In dir werden Zweifel aufkommen. Ist ein Traum vom Profifußball am Ende doch nur eine Illusion. Nein. Hier beginnt der Erste.

Du, das großes Schaffen. Du bist nationale wie internationale Titel gewinnen, und deinen kühnsten Träume übertroffen. Du wirst ein Vorbild und eine Inspiration für viele junge Mädchen sein.

Auch wenn es mal hart kommt. Bleibt am Ball. Glaub an dich. Du kannst alles sein.