德语助手

Hallo hallo da bin ich wieder.

Wir machen weiter mit verschiedenen Verben rund um gehen, und nicht nun Verben.

Erstens, der Satz, der eigentlich am bekanntsten ist, mit dem Verb angehen, ist folgendes:

Es geht dich nichts an.

Ganz wichtig hier ist dieses nichts.

Ich weiße es ist nicht ganz logisch, die Konstruktion.

Aber es ist einer der Sätze, die lernt ihr bitte so wie es hier steht.

Es geht dich, akkusativ, nichts an. nichts ist nicht nicht.

Was bedeutet dieser Satz?

Er bedeutet, it's none of your business.

Es ist ziemlich unfreundlich.

Aber das ist eine Reaktion zum Beispiel, von einer Frau, die in einer Bar sitzt abends.

Und dann kommt irgend ein unangenehmer Typ, Typ, also, Mann und sagt,

na, Süße, du sitzt hier genz allein und trinkst deinen Tequila oder weiße ich nicht, was anderes.

Möchtest du mit mir ein Cocktail trinken?

Und mit wem bist du hier? Und wo wohnst du und so weiter.

Also aud jeden Fall diese Person stellt zu viele Fragen, und dieser Person benimmt sich unangenehm.

Und dann kann man sagen, es geht dich nichts an. Also, it's none of your business.

Wenn Jemand fragt was machst du heute abend, und ich möchte es nicht sagen,

dann sage ich, es geht dich nichts an.

Aber ihr müßt vorsichtig sagen, es ist ziemlich unfreundlich.

Also es geht höfentlichere Möglichkeiten zu sagen.

Ich möchte es dir nicht erzählen oder ich möchte nicht darüber sprechen.

Wenn ich sage, es geht dich nichts an, das ist ziemlich grob, also rough.

So, dann gibt es . . . genau, angehen hat noch eine Bedeutung.

Und zwar wir müssen das Problem geschickt angehen.

Angehen bedeutet, anfangen zu lösen in diesen Fall.

Wir können ein Projekt angehn, zum Beipiel, ich planne jetzt ein neues Projekt.

Und wir müssen schauen, wie wir es angehen.

ALso was machen wir zuerst, was machen wir dananch und so weiter.

Angehen ist ein bisschen strategisch machen, nicht einfachen machen, sondern plannen.

Geschickt bedeutet in diesen Fall gut geplannt, gut organisiert.

Dann gibt es noch das Wort angehend, mit d.

Es ist ein Prädikat wahrscheinlich, ja, ihr wusste inzwischen mehr Grammtik als mich.

Also ich kann sagen, er versteht mich nicht mal angehend.

Damit meint ich, er versteht mich kein bisschen.

Also mein Nachbar spricht kein Deutsch, und wenn ich mit ihm sprechen,

er versteht mich nicht mal angehend.

Also nicht mal, er ist nicht mal am Anfang davon mich zu verstehen.

Das war komisch gesagt. Also angehend bedeutet am Anfang von etwas.

Also er versteht micht überhaupt nicht, ist so ähnlich wie er versteht mich nicht mal angehend.

Zum Beispiel, eine Mutter sagte zu ihrem Kind, bitte räme dein Zimmer auf, wir wollen Abendessen.

Und dann schaute die nach einer halb Stunde sein Zimmer, und das Zimmer sieht immer noch aus wie ein Schlachtfeld.

Also wie Waterloo bei Napoleon so weiter, also das sieht aus wie, es hätte da eine Bombe eingeschlagen.

Und dann fragt der Vater die Mutter und, hat sein Zimmer aufgeräumt? Die sagt, nicht mal angehend.

Das bedeutet nicht mal ein bisschen hat das Kind ausge räumt, sondern gar nicht.

Und angehend kann auch als ein Substantiv, nein, als ein Adjektiv verwenden.

Ich weiße nicht, meine grammatischem Begriffe sind heute wie nicht da wurden sie sein sollen.

Also, angehend als Adjektiv bedeutet jemand ist nocht nicht fertig mit etwas, aber er ist im Prozess.

Zum Beispiel, angehende Ärzte müssen sehr fleißig sein.

Also, Ärzte, doctors, doctors to be vielleicht.

Angehende Ärzte, es bedeutet noch nicht fertige Ärzte.

Sie sind noch in der Ausbildung, sie sind noch Studenten, Pratikanten wie auch immer, interns.

Sie müssen sehr fleißig sein, damit sie möglich schnell lernen, und damit sie möglich schnell professionelle Ärzte werden können.

So, das war das zweite Video zum Verb gehen.

Wir machen gleich weiter mit dem dritten Video an, aber im nächsten Video.

Und ich darf euch wieder darauf, Hinweisen, das ihr auf meiner Seite unter shop-download zu diesem Verb gehen finden, das ungefähr acht Seiten hat.

Und Wortschatz mit Übersetzung in Russisch, Englisch und Arabisch. Übungen und Lösungen und so weiter.

Und ihr könnt euch mit diesem Verb ziemlich lange beschäftigen, mit diesem Handout.

Ich danke euch, wir sehen uns leich im nächsten Video. Ciao.