德语助手

​​​der Tunichtgut 

小流氓，捣蛋鬼，无用之人

jemand, der Schlechtes tut 

做坏事的人

Beispiele 

例句

Dieser Tunichtgut ist wirklich für nichts zu gebrauchen. 

这捣蛋鬼真是无处可用。 

Der von der Polizei gesuchte Tunichtgut wird als gewaltbereit beschrieben. 

这个被警察通缉的流氓涉嫌酝酿暴力行动。

Viele Leute halten ihn für einen Tunichtgut und meiden seine Gesellschaft. 

许多人认为他是个流氓，而且都避开他。

Wortschatz

词汇

für/zu nichts zu gebrauchen sein – für nichts gut sein 

一无是处

gewaltbereit – bereit sein, Gewalttaten zu begehen 

准备进行暴力行动

jn. für etw. halten – glauben, dass jemand … ist 

认为某人是…

jn. meiden – versuchen, nicht mit jm. zusammen zu sein 

试着不与某人接触

声明：

德语文章及图片来源：deutschlernerblog.de，中文译文由德语助手小编原创翻译，如有不妥，欢迎指正哦，转载请注明出处及译文来源！

更多精彩内容欢迎关注德语助手官方微信公众号：德语助手Dehelper 陪你轻松德语每一天~​​​​​​