德语助手

Wenn ich anstecken sage, dann meine ich keine Zigarette, die ich mir anstecke.
Ich rauche nämlich nicht.

Ich meine auch keinen Ring, den ich jemandem anstecke.
Wenn ich anstecken sage, dann meine ich, dass mich jemand mit einer Krankheit infiziert hat.

Weil jemand neben mir vielleicht geniest oder gehustet hat und seine Viren auf mich übertragen hat.
Er hat mich angesteckt.

Ich bin als Kind selten krank geworden.
Ich bin auf barfuß gelaufen, habe mit Erde gespielt und bin ständig durch die Gegend gerannt.

Ich glaube, ich habe so ein relativ gutes Immunsystem entwickelt.
Wenn ich aber doch mal krank geworden bin, dann weil ich mich in der Schule bei anderen Kindern angesteckt habe.

Das war zum Beispiel so, als ich die Windpocken hatte.
Ich lag tagelang im Bett.
Ich durfte nicht nach draußen gehen, weil Windpocken sehr ansteckend sind.

Ich hatte Kopf- und Gliederschmerzen und diesen Ausschlag am ganzen Körper.
Das war unangenehm.

Andererseits musste ich nicht in die Schule gehen und durfte den ganzen Tag im Bett verbringen.
Ich habe gehört, wie mich meine Freunde von draußen gerufen haben.

"Scherin, kommst du raus zum Spielen"?
Ich bin zum Fenster gegangen und habe gesagt: Ich kann nicht.
"Was hast du denn"?, haben sie gefragt.

Die Windpocken.
"Ist das ansteckend"?
"Ja, serh ansteckend".
"Oh. Gute Besserung"., haben sie gesagt und sindd wieder gegangen.

Dass ich nicht mit meinen Freunden spielen konnte, war damals das Schlimmste am Kranksein.
Ich habe mir früher keine Sorgen darüber gemacht, krank zu werden.

Wenn ich krank war, dann war ich eben krank.
Das war halt so.
Ich gebe zu, dass ich mir manchmal sogar gewünscht habe, dass mich jemand mit seiner Grippe ansteckt.

Besonders, wenn ich nicht gut genug auf eine wichtge Prüfung vorbereitet war und mehr Zeit zum Lernen brauchte.
Aber ich solchen Situationen wird man natürlich nicht krank, sondern nur, wenn es gerade ungünstig ist.

Die Windpocken habe ich zum Beispiel kurz vor unserem Sommerurlaub bekommen.
Den mussten meine Eltern dann absagen.

Als Erwachsene mache ich mir ständig Sorgen, krank zu werden, beziehungsweise mich bei jemandem anzustecken.

Ich bin letztens mit der U-Bahn gefahren und plötzlich hat jemand neben mir gehustet.
Ohne die Hand vor den Mund zu halten.

Ich habe mich dabei ertappt, wie ich automatisch für eine Weile die Luft angehalten habe, damit ich bloß nicht angesteckt werde.
Ich habe keine Ahnung, ob das Luftanhalten hilft, aber es passiert mittlerweile automatisch.

Außerdem vermeide ich es, Türklinken mit der Hand anzufassen.
Besonders auf öffentlichen Toiletten oder in Gebäuden, damit ich mir keine Viren einfange.

Ist das übertrieben?
Wenn ich zu Hause bin, wasche ich mir direkt die Hände.
Zurzeit desinfiziere ich sie sogar.
Sicher ist sicher, oder?

Als Erwachsene ist es wesentlich stressiger, mich bei jemanden anzustecken und krank zu werden.
Es ist nicht mehr so, wie als Kind.

Wenn ich krank bin, muss ich jetzt ständig an Dinge denken, die ich erledigen müsste.
Und mit jedem Tag, der vorbei geht stapeln sich diese Dinge höher und höher, bis ich den Berg an Arbeit kaum noch bewältigen kann.

Wenn ich daren denke, probiere ich alles, um mich möglichst nicht anzustecken.
Ich übertreibe wahrscheinlich ein bisschen.
Die Arbeit ist schließlich nicht das Wichtigste.

Vielleicht sollte ich, wie früher, mehr barfuß laufen und mehr an die Luft gehen.
Statt mit Erde zu spielen, würde ich aber heute eher ein Schlammbad ausprobieren.

Wusstest du, dass man auch ein ansteckendes Lachen haben kann?
Ich habe letztens eine Frau gesehen, die sich etwas auf ihrem Handy angeschaut hat.

Sie fand das so lustig, dass sie angefangen hat zu lachen.
Und ihr Lachen war so ansteckend, dass ich automatisch mitlachen musste, obwohl ich keine Ahnung hatte, worüber sie gelacht hat.

Ich liebe Menschen, die ein ansteckendes Lachen haben.
Also, bist nächste Woche.
Tschüss.