德语角

播放地址Polyamorie – ein alternatives Beziehungsmodell Am Ende von Liebesfilmen finden sie sich doch immer: zwei Verliebte. Zwei und nicht mehr.

德语助手: 2017/4/15 12:00:27

求翻译

Komm doch mal mit有哪位大神知道这句话什么意思吗？

孤久则惯: 2017/4/14 11:00:31

‼️

我15岁准备去慕尼黑读gymnasium 大家有没有朋友或者了解这方面的😭

bella: 2017/4/12 22:26:08

[每日听力]“Oh Gott, oh Gott!”之谁是这位“Gott”

播放地址Oh Gott, oh Gott! Wer oder was Gott ist, darüber wird philosophiert, erbittert gestritten und werden Kriege geführt. All das liegt der Sprache natürlich fern.

德语助手: 2017/4/13 12:00:36

worüber

Man kann hier in dem Zoo viele verschiedene Tierarten sehen , worüber er sich sehr gefreut hat .这句的意思是，“人们在动物园里看到很多不一样的动物，他在这里很开心”吗？worüber 换成 darüber 可以吗？谢谢

Psi: 2017/4/13 21:14:14

求推能自学的零基础德语教材

现在把小学和初中英语书后单词表用软件翻译成德语单词背_(┐「ε:)_总感觉这样迟早误入歧途。。求大神帮忙

达布优: 2017/4/4 21:48:19

关于被动态得一些问题

这里Sie hat mir einen Computer geschenkt worden 改为被动句 Mir ist ein Computer geschenkt worden这里为什么不用einen？在被动态中表示现在完成和过去完成都是sein+二分词+worden吗？在情态动词被动态中（现在完成时和过去完成时）都是haben+ 二分词+werden+ 情态动词原形吗？麻烦了～

Lai Lak: 2017/4/12 20:05:16

求大神帮忙翻译一下下🙏

经过我仔细的回想，您的机器是我弄坏的。这是我电路接线错误导致的结果。把您的机器弄坏了实在对不起。希望您能原谅我。

Teddy在🇩🇪(●￣(ｴ)￣●): 2017/4/14 5:04:20

求助

歌德的原话他的一生的创作只是一部巨大的自白的一个个片段用德语怎么说

Faust: 2017/4/12 13:40:45

Anfang der “neunzigeren” Jahre sahen noch 62 Prozent der Westdeutschen und 68 Prozent der Ostdeutschen hier einen deutlichen Unterschied. 用括号括住的 der “neunzigeren” Jahre 这个模糊听到老师说年份或地点后+er就怎么怎么样，请问是什么呢？谢谢😊

Psi: 2017/4/14 15:43:12

句子翻译

Die Straßen sind wie ausgestorben .句子该怎么翻译？谢谢😊

Psi: 2017/4/14 14:23:46

依旧是德语被动态的几个句子

1.Die Passanten helfen dem verunglückten Fußgänger (Dem verunglückten Fußgänger wird geholfen)这里的主语为什么要用dem？而不是der2.Man bezeichnete ihn als einen rücksichtslosen Fahrer (Er wurde als ein rücksichtslosen Fahrer bezeichnet)这里als后面为什么不用einen，不是主句中其他成分在被动句中保持不变吗？3...