nicht在主动句和否定句中的位置问题

1A:原来句子主动是 Im kino darf man nicht laut sprechen1B:被动句Es darf nicht im kino (von einem man) laut gesprochen werden 这里主句nicht强调laut sprechen"不能大声说”而且被动句nicht 强调im kino(“不能在电影院”说)nicht在主动句的强调和nicht在被动句强调的不一样呢~
Johnny Shun
2017/10/21 10:40:17
  • 0
  • 9

Die Arbeit war nicht der Mühe wert

请问,为什么是der Mühe呀?
爱弹尤克里里
2017/10/20 21:09:13
  • 1
  • 8

Wer das sagt,lügt.意思是谁说的这个,谁就在撒谎,是这样吗?

这个意思是,谁说的这个,谁就在撒谎吗?
爱弹尤克里里
2017/10/22 12:47:55
  • 1
  • 3

A2德语小白群

A2德语小白,希望同是A1A2的朋友可以进群一起交流一起提高 Tempo!
礼zzz泽
2017/10/22 14:23:01
  • 7
  • 4

有没有小伙伴一起自学啊

学过A1了想自学A2直到考下德福!有没有小伙伴一起,加油呀!
Holly薯条
2017/10/21 19:06:59
  • 0
  • 4

‎Was könnte dessen Aufgabe gewesen sein?

‎Was könnte dessen Aufgabe gewesen sein? 要怎么理解呢?希望不是机器翻译🙏
2017/10/14 15:58:32
  • 0
  • 2

求帮忙

能给我推荐几本关于德国德语,奥地利德语,瑞士德语之间在读音,语法,词汇方面的书吗?
十七公子
2017/10/20 14:49:24
  • 0
  • 2

汉译德 求修改

听着,城市的声音不仅仅是噪音污染。这是克里斯多夫·施纳格(Christof Schläger)和马瑞·施密特(Marjon Smit)为上海带来的一场特别的音乐会。音乐会将在上海音乐广场搭建一个由64支喇叭组成的装置。装置的喇叭将朝向四个方向,在建筑之间演奏具有混响的音乐。音乐奖在城市的摩天大楼间回荡。这些具有混响的声音给人留下一种“虚拟”乐器的印象,感觉就像把整支交响乐队分散在城市之中。听众可以在音乐会中随意走动,可近可远。探索音乐中的每一个细节。从建筑表面反射回来的旋律和节奏与音乐本身进行叠加,造成能量上的层次...
Faust
2017/10/22 17:13:07
  • 0
  • 0

谚语提问

车到山前必有路用德语怎么说?有没有比较全一点的德语谚语网站。danke
V-27
2017/10/20 18:27:43
  • 0
  • 1

Sprache在这里怎么翻译?

Warum verwenden manche Universitaten in ihrem Logo oder Siegel eine Sprache, die keiner mehr spricht?
Enosch
2017/10/21 22:51:59
  • 0
  • 1

hast du heute schon was vor?

hast du heute schon was vor?怎么翻译
Enosch
2017/10/21 22:32:49
  • 0
  • 2

支配第三格的介词有哪些啊

还有变位什么的…
时渡
2017/10/21 21:58:21
  • 0
  • 3

vor lauter Buchern sieht er die Welt nicht mehr.

怎么翻译?另外Was kann man da machen?da在这里什么意思
Enosch
2017/10/21 23:02:07
  • 0
  • 3

denn不占位时表示什么意思呢(^^)

是因为呢?麻烦大家帮帮忙~
珊珊
2017/10/22 11:54:25
  • 1
  • 2
Kii
2017/10/21 17:36:07
  • 0
  • 2

a1萌新有个疑问

我能够证明我自己 这句话用德语怎么说呢? Ich kann sich selbst beweisen。 这样说可以吗? 谢谢各位大佬。
Herr Dali
2017/10/22 11:08:02
  • 0
  • 2

词尾有无r的单词读音有区别吗?

Loescher 和 Loesche (oe当然是有点的o,手机上打不出来)
听话的好孩子
2017/10/22 8:44:39
  • 0
  • 0

刚学德语,问题较简单,还望见谅

Ich bin Studentin und 19 Jahre alt. 这样说对吗?
听话的好孩子
2017/10/21 20:31:45
  • 0
  • 2

关于第二格的问题

Das Gespraech bewegte sich immer innerhalb gewisser Grenzen.这句话的Grenzen是第二格,可是为什么这个词没有在后面加上s呢?
陈荣煌
2017/10/15 11:12:59
  • 0
  • 3
点击加载更多

扫描二维码,下载《德语助手

图片加载中……