……so lustig sie auch sein.mag.

这里的sie指的是青年用语,这句话该怎么翻译,还有sein,mag什么的不太懂用法啊
我我我
2017/11/18 9:39:08
  • 0
  • 2

请教

Gesprochen werden jedoch oft Dialekte.这里的Gesprochen是什么意思啊
我我我
2017/11/18 10:06:22
  • 0
  • 2

求大神看看这句语法可有问题

Warum denkst du nicht ,das bild ist schön?
keep
2017/11/17 10:10:51
  • 0
  • 3

表示原因的介词

Wegen 和 infolge 都加二格表原因 那区别是什么?
瓜子仁儿
2017/11/17 16:19:24
  • 0
  • 4

Zurecht

查是正确,合适,但是在句子中总是不会翻译。
奥特曼
2017/11/17 19:09:42
  • 0
  • 5

求大神翻译一下这句话~谢谢谢~🙏🙏🙏

Denen geht es dadurch dann psychisch so schlecht , dass sie fuer alle anderen Kolleginnen und Kollegen zu einer doppelten Belastung werden.特别是前面的那半句,求大神给翻译一下呀~
Mr.凯
2017/11/17 17:13:55
  • 0
  • 2

Kann ich mich auf dich verlassen?

求助这句话怎么理解,里面mich和dich该如何理解?
犀利哥
2017/11/17 9:58:20
  • 0
  • 3

求大神翻译一下这句话~谢谢谢谢~

Nur weil jeder taeglich zur Arbeit geht, heisst das noch lange nicht, dass wir alle gesuender sind.
Mr.凯
2017/11/17 17:08:47
  • 0
  • 1

不是说动词占第二位吗?这句话有没有问题?

wenn die Sonne aufgeht, wenn ich aufstehe, weiß ich, dass es ein neuer Tag ist. 注意我说的是weißen这个动词
博如朝夕池
2017/11/17 7:40:09
  • 0
  • 5

werden gezogen在这里是被动句式吗?

Die Notbremse darf nur bei Gefahr gezogen werden.
陈荣煌
2017/11/16 17:08:33
  • 0
  • 4

求告知!全德最好过的dsh在哪!

我知道容易过的都要很多钱!特么管不了那么多了…就想赶紧过了,有没有知道的推荐一下
妖月
2017/11/17 4:48:41
  • 0
  • 0

Meine Haare sind viel zu lang.

在这个句子中,怎么理解viel在句子中的作用呢?
陈荣煌
2017/11/16 11:17:44
  • 0
  • 4

这个句子是一个什么句式呢?wurden作什么成分呢

In der Diskussion wurden die unterschildlichen Meinungen deutlich.
陈荣煌
2017/11/16 15:59:45
  • 0
  • 2

Fragen ueber Fragen wurden gestellt.

请问这里的wurden要怎么理解呢?它跟gestellt构成了一个什么句式呢?
陈荣煌
2017/11/16 18:54:14
  • 0
  • 2

第二虚拟式

Unwillkürlich betastete er noch einmal das Kuvert, ob nicht darin ein Begleitschreiben vergessen geblieben wäre. 这是一封陌生女人的来信里面的一句话,求教这里为什么用二虚?
Eipper
2017/11/14 22:06:41
  • 0
  • 2

[每日听力]你知道哪些超级有效的德语学习方法吗?

播放地址Lektion 3 Spracherwerb Text B Was gefällt Ihnen an der deutschen Sprache? Lektion 3 Spracherwerb Text B Was gefällt Ihnen an der deutschen Sprache? Journalist: Wie lernt man am besten Deutsch? Das ist eine Frage, die die meisten Deutschlernenden beschäftigt.
德语助手
2017/11/16 12:00:24
  • 1
  • 0
点击加载更多

扫描二维码,下载《德语助手

图片加载中……