用法查朗氏,辨析用杜登。这里的朗氏指的是Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache及其双解版本《朗氏德汉双解大词典》,杜登指的是Duden Universalwörterbuch及其汉化版本《杜登德汉大词典》。汉化版的Duden Universalwörterbuch是在2013年由北大德语系的教授集体翻译的,准确权威,与德德版词典完全对应(ps,苹果电脑和iPhone上都自带德德版的杜登,某宝有德汉的电子版,可以配合使用),纸版的也非常好,非常厚,...